Nesuferita doamnă Bébé
Nesuferita doamnă Bébé, de Agnes Desarthes Traducere din limba franceză Octavian Soviany În ciuda titlului, vă propun spre lectură o povestire al cărei personaj principal este o karatistă mititică și ne-nfricată de șase ani. O cheamă Nana, adică așa-i spun cei din familie, dar, de fapt, o cheamă Nadejda, cuvânt care, după cum ne spune ea însăși, înseamnă „speranță” în rusește. Nana are o soră mai mare și mai cuminte – c-așa-s toate surorile, ba [...]
Cartea Micuțul Eu-Sunt-Eu
Mira Lobe (1913-1995) este o cunoscută scriitoare și ilustratoare austriacă, autoare a peste 100 de cărți traduse în circa 30 de limbi ale lumii, dintre care cele mai multe sunt pentru copii. Patru dintre cărțile pentru copii scrise de Mira Lobe au fost traduse și publicate la Editura Paralela 45. Micuțul Eu-Sunt-Eu (cu ilustrații de Susi Weigel) a apărut la Editura Paralela 45, în traducerea lui Martin Zick. Cartea Micuțul Eu-Sunt-Eu e câştigătoare a Osterreichischer [...]
